Candy CLG 64 SGX User Manual

Page of 64
27 PL
2.3. PRZYSTOSOWANIE PŁYTY DO RÓŻNYCH 
RODZAJÓW GAZU
W  celu  przystosowania  płyty  do  różnych  rodzajów  gazu,  należy 
wykonać następujące czynności:
• zdjąć ruszty i palniki
• umieścić klucz sześciokątny (7 mm) we wsporniku palnika (Rysunek 
7)
  Odkręcić  dysze  i  wymienić  je  na  dysze  odpowiednie  do  danego 
rodzaju gazu (patrz tabela rodzajów gazu).
2.4. REGULACJA PŁOMIENIA MINIMALNEGO
Po  zapaleniu  palników,  ustawić  pokrętło  w  pozycji  płomienia 
minimalnego  i  następnie  zdjąć  pokrętło  (można  je  łatwo  zdjąć 
wywierając niewielki nacisk).
Przy użyciu małego wkrętaka można następnie wyregulować śrubę 
regulacyjną w sposób pokazany na Rysunku 9. Obracanie śruby w 
kierunku  zgodnym  z  ruchem  wskazówek  zegara  powoduje 
zmniejszenie  przepływu  gazu,  natomiast  obracanie  w  kierunku 
przeciwnym  do  ruchu  wskazówek  zegara  powoduje  zwiększenie 
przepływu. Regulację należy przeprowadzać do momentu uzyskania 
płomienia o długości około 3-4 mm, poczym należy założyć pokrętło.
W przypadku korzystania z butli z gazem płynnym (LPG)   śrubę do 
regulacji  płomienia  minimalnego  należy  obrócić  (zgodnie  z 
kierunkiem ruchu wskazówek zegara) aż do oporu.
Po  przeprowadzeniu  regulacji  dla  nowego  rodzaju  gazu,  należy 
wymienić starą tabliczkę znamionową umieszczoną na urządzeniu na 
nową tabliczkę (znajdującą się na wyposażeniu płyty) odpowiednią 
dla rodzaju gazu, dla którego przeprowadzono regulację.
3. UŻYTKOWANIE PŁYTY - INSTRUKCJE DLA 
UŻYTKOWNIKA
Urządzenie może być używane wyłącznie do celu, do którego zostało 
przeznaczone,  tzn.  do  przyrządzania  potraw  w  gospodarstwie 
domowym,  i  jego  używanie  do  wszelkich  innych  celów  będzie 
traktowane jako niewłaściwe i może być niebezpieczne. Producent 
nie  ponosi  odpowiedzialności  za  wszelkie  szkody  spowodowane 
niewłaściwym użytkowaniem urządzenia.
3.1. UŻYWANIE PALNIKÓW GAZOWYCH
Aby  zapalić  palnik,  należy  umieścić  w  jego  pobliżu  zapaloną 
świeczkę,  nacisnąć  i  obrócić  pokrętło  w  kierunku  przeciwnym  do 
ruchu wskazówek zegara.
Jeżeli palniki nie były używane przez klika dni, należy odczekać kilka 
sekund  przed  zapaleniem  palnika,  pozwoli  to  na  wydostanie  się 
powietrza zgromadzonego w przewodach rurowych.
W  przypadku  urządzeń  wyposażonych  w  zapalacze  elektroniczne, 
należy wykonać następujące czynności:
  nacisnąć  i  obrócić  pokrętło  w  kierunku  przeciwnym  do  ruchu 
wskazówek zegara do pozycji symbolu zapłonu,
 zapalić palnik naciskając na przycisk iskrownika.
W  przypadku  płyt  wyposażonych  w  zapalcze  automatyczne, 
wystarczy po prostu nacisnąć i obrócić pokrętło do pozycji symbolu 
zapłonu.
System  zapłonowy  będzie  generował  iskry  przez  cały  czas,  gdy 
naciśnięty jest kurek gazowy. 
Jeżeli  palnik  nie  zostanie  zapalony  po  upływie  5  sekund,  należy 
obrócić pokrętło do pozycji 0 i powtórzyć czynność.
W  przypadku  modeli  wyposażonych  w  zabezpieczenie 
przeciwwypływowe  (które  odcina  dopływ  gazu  w  razie 
przypadkowego zgaśnięcia płomienia), zapalanie palników odbywa 
się w sposób opisany powyżej, przy czym należy pamiętać, że po 
zapaleniu  płomienia  pokrętło  należy  jeszcze  przytrzymać  w 
pozycji wciśniętej przez 5 do 6 sekund
.
W  przypadku  korzystania  z  mniejszych  naczyń,  palnik  należy 
wyregulować tak, aby płomień nie wychodził poza brzeg naczynia. 
Naczynia z wypukłym lub wklęsłym dnem nie powinny być używane.
OSTRZEŻENIE: W razie przypadkowego zgaśnięcia płomienia, 
należy  wyłączyć  palnik  i  spróbować  powtórnie  go  zapalić 
dopiero po upływie co najmniej 1 minuty.
Jeżeli  z  biegiem  lat  kurki  gazowe  zaczną  się  ciężko  obracać, 
konieczne będzie ich naoliwienie.
Czynność  ta  może  być  przeprowadzona  wyłącznie  przez 
wykwalifikowany personel serwisu.
Typ palnika
Średnica
naczynia/ 
garnka (cm)
Tabela A

SR
12 - 18
18 - 24
24 - 26
Moc 
(kW)
G20/20 mbar
(metan)
G30/28-30 mbar
(LPG)
1
1,7
2,7
95 I/h
162 I/h
257 I/h
73 g/h
124 g/h
196 g/h
Quemador Auxiliar
Quemador Semi-rápido
Quemador Rápido
UWAGA: sprawdzić szczelność połączeń przewodów rurowych 
przy użyciu roztworu wody z mydłem. Nigdy nie należy do tego 
celu używać płomienia. Należy również upewnić się, że przewód 
elastyczny nie wejdzie w kontakt z ruchomą częścią szafki (np. 
szufladą), oraz że jest on ułożony w sposób wykluczający jego 
uszkodzenie.
Ostrzeżenie:  Jeżeli  w  pobliżu  urządzenie  wyczuwalny  jest  gaz, 
należy  natychmiast  odciąć  dopływ  gazu  do  urządzenia  i  wezwać 
instalatora.  Nie  próbować  wykrywania  nieszczelności  przy pomocy 
otwartego płomienia.
UWAGA: 
Przed  włączeniem  płyty  gazowej,  należy  upewnić  się,  że  palniki  i 
nakrywki palników są prawidłowo umieszczone na swoich miejscach.
UWAGA OGÓLNA
W  celu  maksymalnego  wykorzystania  palników,  należy  używać 
naczyń  z  płaskim  dnem  o  średnicy  odpowiednio  dopasowanej  do 
wielkości palnika. Tabela A.
Pokrętło nastawić do żądanej temperatury płyty grzewczej. Zapala się 
lampka wskazująca włączenie i płyta grzewcza zaczyna się grzać.
Po zakończeniu gotowania zakręcić pokrętło do pozycji "0" (rys. 10). 
Kuchenki nie zostawiać w stanie włączonym bez naczynia. Ważne są 
średnica  i  podstawa  używanego  naczynia  do  gotowania. 
Maksymalna średnica podstawy naczynia wynosi 14 cm a podstawa 
powinna być płaska.
Przy pierwszym używaniu płyty zostawić ją na 5 minut do ogrzania, 
zanim  postawisz  na  niej  naczynie.  Pozwoli  to  na  zahartowanie 
powłoki odpornej na temperaturę na płycie grzewczej.
Do czyszczenia płyt grzewczych należy używać wilgotnej ściereczki i 
detergentów. Do usuwania wyschniętych pozostałości potraw z płyty 
grzewczej  nie  należy  używać  noży  lub  innych  twardych  i  ostrych 
przedmiotów.  Po  czyszczeniu  płytę  grzewczą  pozostawić  na  kilka 
minut do wyschnięcia. Płyty grzewczej nie należy jednak zostawiać 
włączonej na dłużej niż kilka minut bez naczynia znajdującego się na 
niej.
Położenie
Moc (Watt)
Moc (Watt)
Objaśnienie
0
1
2
3
4
5
6
0
100  W
180  W
250  W
500  W
750  W
1000 W
0
135  W
220  W
300  W
850  W
1150 W
1500 W
Zakręcona
Grzanie
Grzanie w niskiej temperaturze.
Grzanie w niskiej temperaturze.
Gotowanie, Smażenie, Duszenie
Gotowanie, Smażenie, Duszenie
Gotowanie, Smażenie, Duszenie
3.2. EKSPLOATACJA KUCHENEK Z PŁYTAMI 
ELEKTRYCZNYMI
Stosowność naczyń do gotowania: (Rys. 11)
Należy  pamiętać,  że  większe  naczynia  posiadają  szersze 
powierzchnie  ogrzewania.  To  powoduje,  że  potrawy  gotują  się 
szybciej  w  większych  naczyniach  niż  w  naczyniach  o  mniejszej 
powierzchni ogrzewania.
Zawsze  należy  wybierać  naczynie  o  wielkości  stosownej  do  ilości 
gotowanej potrawy. Dla zapobiegania pryskaniu nie używać bardzo 
małych naczyń do potraw o dużej ilości płynu. Jeżeli będziesz używać 
nadmiernie dużego naczynia do gotowania szybkich potraw z dużą 
ilością  płynu  ,  sos  potrawy  przylepi  się  do  wewnętrznych  ścianek 
naczynia i po przełożeniu potrawy pozostanie tam.
Do  przyrządzania  deserów  proponujemy  używać  naczyń 
zamkniętych,  blach  i  form  do  ciast.  Rozpryski  cukru  lub  syropu  z 
naczynia otwartego mogą przykleić się na powierzchnię grzewczą i 
sprawiać trudności podczas czyszczenia.
Jest to ważne zwłaszcza dla naczyń używanych do smażenia lub do 
gotowania w wysokich temperaturach pod ciśnieniem.
Płyty nie zostawiać włączonej bez opieki bez naczynia lub z pustym 
naczyniem na niej.