LG 31160 User Guide

Page of 69
24
TABLA DE CONTENIDOS
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Cuando se monte, opere, y mantenga según todas las instrucciones proporcionadas con este producto, si el
artefacto fallara debido a un defecto de los materiales o la mano de obra dentro de un año desde la fecha de
adquisición, devuélvalo a cualquier tienda Sears, Centro de repuestos y reparación Sears u otro punto de
venta de Kenmore para su reparación. Si el producto se utiliza con otros fines que no sean hogareños, esta
garantía tendrá una vigencia de sólo 90 días a partir de la fecha de adquisición.
Esta garantía sólo cubre defectos de material y de mano de obra. Sears NO PAGARÁ: 
1. Elementos prescindibles que pueden gastarse debido al uso normal, incluyendo pero sin limitarse a ellos,
filtros, correas, bombitas de luz, y sacos. 
2. Un técnico que capacite al usuario sobre el montaje, operación, y mantenimiento correctos del producto.
3. Un técnico que limpie o mantenga este producto. 
4. Daños o fallas de este producto si no se monta, opera, o mantiene de acuerdo con todas las instrucciones
suministradas con este producto. 
5. Daños o fallas de este producto como resultado de accidentes, abuso, uso inadecuado, o uso diferente
para el que fue diseñado.  
6. Daños o fallas de este producto provocados por el uso de detergentes, limpiadores, químicos, o utensilios
diferentes de los recomendados en todas las instrucciones suministradas con este producto. 
7. Daños o fallas de piezas o sistemas como resultado de modificaciones sin autorización hechas a este producto. 
Descargo de garantías implícitas; limitación de acciones legales:
Las únicas y exclusivas acciones legales del cliente bajo esta garantía limitada serán la reparación del producto
como se señala aquí. Las garantías implícitas de comerciabilidad o aptitud para un objetivo particular se
encuentran limitadas a un año o el período más corto permitido por la ley. Sears no será responsable de daños
incidentales o resultantes. Algunos estados o provincias no permiten la exclusión o limitación de daños o
limitaciones incidentales o resultantes, o limitaciones sobre la duración de garantías implícitas o de
comerciabilidad o aptitud, por lo tanto las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse en su caso. 
Esta garantía podrá aplicarse sólo si este artefacto se utiliza en los EE. UU. o Canadá. 
Este garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede contar con otros derechos, que pueden
variar de estado a estado o de provincia a provincia.
Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179
Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
GARANTÍA DE LA ASPIRADORA KENMORE
Garantía de la 
aspiradora Kenmore  ....................24
Antes de usar su nueva 
aspiradora ......................................25
Instrucciones importantes 
de seguridad ............................25, 26
Piezas y características ................27
Montaje ....................................28–30
Cómo desempacar la aspiradora....28
Cómo instalar la manguera ............28
Cómo conectar la varilla/manija......29
Almacenamiento del cable ..............30
Almacenamiento de accesorios ......30
Funcionamiento ......................31–36
Funcionamiento del interruptor ......31
Funcionamiento de liberación de
inclinación de la manija ..................31
Cómo ajustar la altura de 
la boquilla ........................................32
Consejos y trucos ..........................33
Accesorios y tabla de uso ..............33
Cómo usar la varilla o manija 
de la varilla ......................................34
Cómo instalar los accesorios ..........35
Protección de sobrecarga del 
motor del agitador ..........................36
Protección de sobrecarga térmica ....36
Luz LED ..........................................36
Cuidados y limpieza ................37–43
Cómo guardar la aspiradora ..........37
Componentes del cubo 
de residuos......................................37
Cómo vaciar el cubo de residuos ....38
Cómo limpiar el cubo de 
residuos y el filtro ............................38
Cómo limpiar el pre-filtro 
de espuma ......................................39
Cómo reemplazar el filtro HEPA ....39
Pet Handi Mate
............................40
Mantenimiento del agitador ......40, 41
Cómo reemplazar la correa 
del agitador ....................................41
Cómo quitar obstrucciones ............42
Cómo limpiar la parte exterior
de la aspiradora  ............................43
Detección de problemas ........43, 44
Acuerdo Maestro de Protección ....45
Servicio de atención 
al cliente ..............Cubierta posterior
78017_Kenmore vac_SPv02  10/17/07  8:59 AM  Page 24