LG LHB645 User Guide
TV Connection (OPTICAL IN)
Branchement au téléviseur (OPTICAL IN)
Wired Network Connection
Connexion à un réseau câblé
a
Plays video content. /
Active la lecture de contenu vidéo.
Active la lecture de contenu vidéo.
b
Plays photo content. /
Active la lecture de contenu photo.
Active la lecture de contenu photo.
c
Plays audio content. /
Active la lecture de contenu audio.
Active la lecture de contenu audio.
d
Displays the Premium Home screen. /
Permet d’affi cher l’écran d’accueil Premium.
Permet d’affi cher l’écran d’accueil Premium.
e
Changes input mode. /
Change le mode d’entrée.
Change le mode d’entrée.
f
Adjusts the system settings. /
Donne accès à la confi guration du système.
Donne accès à la confi guration du système.
Using HOME menu
Utilisation du menu ACCUEIL
Speaker Connection
Connexion des haut-parleurs
Disc, Data Playback
Lecture du disque, lecture des données
c
Displays all linked devices. /
Affi che tous les appareils liés.
Selects video, photo or audio content. /
Sélectionne le contenu vidéo, photo ou audio.
Displays the fi le or folder on linked device. /
Affi che le fi chier ou le dossier sur l’appareil lié.
For the most Audio CD, BD-ROM and DVD-ROM discs, playback starts automatically. /
Pour la plupart des disques DVD-ROM, BD-ROM et CD, la lecture débute automatiquement.
Pour la plupart des disques DVD-ROM, BD-ROM et CD, la lecture débute automatiquement.
,
Network Playback
Lecture sur le réseau
SmartShare PC software Installation
Installation du logiciel PC SmartShare
Installation du logiciel PC SmartShare
Run the program, and set the share folder you want. /
Lancez le programme et réglez le dossier de partage de
votre choix.
b
SmartShare Network Playback
Écoute en réseau SmartShare
a
Check the network connection and settings. /
Vérifi er la connexion et les paramètres du réseau.
Router
Routeur
www.lg.com
TV
TV
OPTICAL OUT
a
Initial Setup
Confi guration initiale
Follow the directions for the initial setup displayed on the
screen. /
Suivez les directives pour l’installation initiale affi chées à
l’écran.
Start the speaker test. /
Démarrez le test des haut-parleurs.
Stop the speaker test and select [Next]. /
Arrêtez le test des haut-parleurs et sélectionnez [Suivant].
Setup [TV Sound Connecting] and select [Next]. /
Choisissez [Connexion du son du téléviseur] et sélectionnez
[Suivant].
,
a
b
,
Devices that support MTP. /
Appareils qui prennent en charge le MTP.
a
ENGLISH | SIMPLE MANUAL
To view the instructions of advanced features, visit
http://www.lg.com and then download Owner’s Manual.
Some of the content in this manual may differ from
your unit.
http://www.lg.com and then download Owner’s Manual.
Some of the content in this manual may differ from
your unit.
FRANÇAIS | MANUEL SIMPLIFIÉ
Pour accéder au mode d’emploi des fonctionnalités
avancées, visitez le site http://www.lg.com et
téléchargez le manuel d’utilisation. Le contenu de ce
manuel peut différer de votre appareil.
avancées, visitez le site http://www.lg.com et
téléchargez le manuel d’utilisation. Le contenu de ce
manuel peut différer de votre appareil.
3D Blu-ray™ / DVD
Home Theater System
SYSTÈME DE
Home Theater System
SYSTÈME DE
CINÉMA MAISON
BLU-RAY 3D
LHB645
Speaker design and connection method may be diff erent depending on model. /
Selon les modèles, il se peut que les haut-parleurs ou la méthode de branchement soient diff érents.
+
-
FM antenna
Antenne FM
Speaker cables (Optional)
Câbles de haut-parleurs
(optionnel)
b
a
b
c
d
e
f
b
c
Install SmartShare PC software. /
Installer le logiciel PC SmartShare.
Installer le logiciel PC SmartShare.
TV Connection (HDMI OUT)
Branchement au téléviseur (Sortie HDMI)
Access Point
Point d’accès
Cable Modem
Modem câble
FRONT R
AVANT D
FRONT L
AVANT G
REAR R
ARRIÈRE D
REAR L
ARRIÈRE G
WOOFER
CAISSON DE BASSES
CENTER
CENTRAL
LHB645-FB_BCANLLK_SIM_1523.indd 1
2015-01-27 �� 1:33:43