LG KG370 User Guide

KG370

Guide De L’utilisateur

Il est possible que ce manuel présente des différences par rapport à votre téléphone en 

fonction de la version du micrologiciel ou de votre opérateur.

Avant d'utiliser le téléphone pour la première fois, 

chargez complètement la batterie.

  1.1 Nouveau message
  1.2 Boîte de réception

  1.3 Brouillons

  1.4 Boîte d'envoi

  1.5 Envoyé

  1.6  Écouter la 

messagerie vocale 

  1.7  Message 

d'information

  1.8  Modèles

  1.9 Paramètres

  2.1 Rechercher

  2.2 Nouveau contact

  2.3 Numéros abrégés

  2.4 Tout copier

  2.5 Supprimer Tout

  2.6 État mémoire

  2.7 Informations

  3.1 Tous appels

  3.2 Appels en absence

  3.3 Appels composés

  3.4 Appels reçus

  3.5 Durées appels

  5.1 Radio

  5.2 Jeux

    5.3 Calendrier

   5.4 Alarme

    5.5 Mémo vocal

    5.6 Mémo

   5.7 Calculatrice

   5.8 Chronomètre

   5.9  Convertisseur 

d'unités

   5.0 Horloge mondiale

  5.* Téléphone égaré

  6.1 Profils

  6.2 Date et heure

   6.3 Langue

    6.4 Affichage

    6.5 Appels

    6.6 Sécurité

    6.7 Economie d'énergie

    6.8 Sélection du réseau

    6.9  Réinitialiser  

réglages

    6.10  État mémoire

P/N: MMBB0257519(1.0)  

Votre téléphone comprend un ensemble de fonctions qui vous permettent de le
personnaliser. Ces fonctions sont regroupées en menus et en sous-menus, accessibles via 

les touches de fonction droite et gauche.
Dans la partie inférieure de l'écran s'affiche la fonction actuelle de ces deux touches.

Pour accéder au menu 

disponible, appuyez sur 

la touche de fonction 

gauche.

Pour accéder aux favoris 

disponibles, appuyez sur 

la touche de fonction 

droite.

Menu       Favoris

1. Pour mettre le téléphone sous tension, maintenez la touche

[[FIN] enfoncée.

2.  Pour éteindre le téléphone, maintenez la touche

[FIN] enfoncée jusqu'à ce que 

l'image d'arrêt s'affiche.

1. Entrez un numéro de téléphone, précédé de l’indicatif de zone si nécessaire.
2. Pour appeler le numéro, appuyez sur la touche

[ENVOYER].

3. Pour raccrocher, appuyez sur la touche

[FIN].

1.  Lorsque le téléphone sonne et que l'icône du téléphone clignote à l'écran, appuyez sur la 

touche

[ENVOYER] ou sur la touche de fonction gauche pour répondre.

2.  Si l'option App. touche (Menu 6.4.2.2) a été définie, vous pouvez répondre aux appels en 

appuyant sur n'importe quelle touche, à l'exception de la touche [FIN] ou de la touche de 

fonction droite.

3. Pour raccrocher, appuyez sur la touche

[FIN].

  À la fin de l'appel, le mode Veille est de nouveau activé.

1.  Maintenez la touche

enfoncée pour obtenir l'indicatif international. Le caractère ‘+’ 

sélectionne automatiquement le code d’accès international.

2. Saisissez l’indicatif du pays, l’indicatif régional et le numéro de téléphone.
3. Pour appeler le numéro, appuyez sur la touche

[ENVOYER].

Cette section propose une rapide présentation des différentes fonctionnalités du 

téléphone.

Menu 1 

Vous permet de saisir le texte de votre SMS

Vous êtes averti lorsque vous recevez des messages.

Ce menu présente les messages enregistrés de manière temporaire.

Ce menu vous permet d'afficher le message que vous êtes sur le point 

d'envoyer ou dont l'envoi a échoué.

Ce menu permet de visualiser les messages déjà envoyés, en indiquant 

notamment leur heure d'envoi et leur contenu.

Ce menu permet d'accéder rapidement à votre messagerie vocale (si 

disponible sur votre réseau).

Les messages du service info sont des messages texte envoyés au 

téléphone par le réseau.

Modèles

La liste comprend des messages prédéfinis. Vous pouvez consulter et 

modifier les modèles ou en créer de nouveaux.

Paramètres

Ce menu permet de définir les paramètres de votre opérateur.

Menu 2

Cette fonction permet de rechercher des contacts dans le répertoire. 

 Pour lancer une recherche instantanée, entrez le premier 

caractère du nom à rechercher.

Nouveau contact Cette fonction vous permet d'ajouter une entrée à l'annuaire.

Numéros abrégés Cette fonction permet d'attribuer les numéros de certains contacts aux 

touches

à

.

Vous pouvez copier l’entrée de la carte SIM vers la mémoire du 

téléphone.

Cette fonction permet de supprimer toutes les entrées de la carte SIM 

ou de la mémoire du téléphone.

Cette fonction permet de vérifier l'espace libre et le niveau d'utilisation 

de la mémoire.

  Numéros d'accès aux services: permet d'accéder à la liste des 

numéros de service attribués de façon sécurisée par l'opérateur.

  Mes numéros: Vous pouvez enregistrer et consulter votre numéro 

personnel sur votre carte SIM.

  Carte de visite: Cette option vous permet de créer votre propre carte 

de visite avec votre nom, un numéro de téléphone portable, etc.

Menu 3

Vous pouvez consulter la liste des appels manqués, des appels reçus et des numéros 

composés uniquement si le réseau prend en charge le service CLI (Calling Line Identification, 

identification de la ligne appelante) dans la zone de couverture. Le numéro et le nom (si 

disponibles) s'affichent tous deux avec la date et l'heure de l'appel. Vous pouvez également 

consulter la durée des appels.

Vous pouvez entrer des caractères alphanumériques à l’aide du clavier alphanumérique de 

votre téléphone. Pour passer d'un mode à un autre, appuyez sur la touche

. 

Ce mode vous permet de saisir des mots en appuyant une seule fois sur une touche pour 

entrer une lettre. Chaque touche du clavier correspond à plusieurs lettres. Le mode T9 

compare automatiquement les touches enfoncées aux termes du dictionnaire interne, afin 

de déterminer le mot juste. Ce mode de saisie nécessite donc beaucoup moins de frappes 

que le mode ABC classique.

Ce mode vous permet d’entrer des lettres en appuyant une fois, deux fois, trois fois ou plus 

sur la touche correspondant à la lettre désirée, jusqu’à ce que celle-ci apparaisse.

Pour entrer un chiffre, appuyez une seule fois sur la touche correspondante.

Pour saisir des caractères spéciaux, appuyez sur la touche (*).

1.  Appuyez sur la touche de fonction gauche [Menu] et sélectionnez [Paramètres - Profils] à 

l'aide des touches de navigation haut/bas.

2. Sélectionnez [Personnaliser] et choisissez le menu Sonneries.
3. Appuyez sur la touche de fonction gauche [OK], puis sélectionnez une sonnerie.

  

Pour passer en vibreur, sélectionnez le mode Vibreur ou maintenez la touche 

directionnelle haut enfoncée.

Vous avez la possibilité de sélectionner les sons suivants en leur associant un niveau 

sonore : sonneries, tonalités clavier, tonalités message et alertes d'appel.
Vous pouvez modifier le bip touches, ainsi que son volume.
[Menu - Réglages - Profils - Personnaliser]

Lorsque vous vous abonnez à un réseau 

de téléphonie mobile, vous recevez une 

carte SIM contenant vos informations 

d'abonnement telles que votre code PIN, et 

vous permettant d'accéder aux options que 

vous avez souscrites.

  La carte SIM et ses points de contact 

peuvent être facilement rayés ou tordus ; 

veillez donc à manipuler la carte SIM avec 

précaution lorsque vous l'insérez ou la 

retirez. Conservez les cartes SIM hors de la 

portée des enfants.

  USIM n'est pas prise en charge par le 

téléphone.

 

 

 

 Retirez le couvercle de la batterie et 

la batterie

 

Insérez la carte SIM

 

 Replacez la batterie, puis le 

couvercle de la batterie

 

Chargez la batterie

 Cette touche permet de 

d'émettre et de répondre à un 

appel. 

Cette touche permet de mettre 

le téléphone sous/hors tension, 

de raccrocher ou de revenir au 

mode Veille.

Ces touches permettent 

d'accéder rapidement aux 

fonctions de votre téléphone.

Ces touches exécutent chacune 

la fonction indiquée par le texte 

qui s'affiche juste au-dessus à 

l'écran.

Touche Effacer

1.  En cas de perte ou de vol de votre mobile, celui-ci est équipé d'un système de traque, la 

fonction LMT.

2.  A l'instant où une personne non autorisée utilise votre téléphone, un SMS est généré à 

partir de votre mobile et envoyé vers votre numéro prédéfini, sans que l'utilisateur non 

autorisé en soit averti.

 Activation de la fonction LMT

 Menu 5.*

 Une liste d'outils s'affiche.

 Sélectionnez Téléphone égaré

 Sélectionnez Définir LMT

 Sélectionnez Activé, appuyez sur OK

  

 Si vous souhaitez utiliser votre téléphone avec une autre carte SIM, assurez-vous que la fonction LMT 
est désactivée.

  

Il est recommandé de saisir le numéro prédéfini précédé du préfixe du pays (ex. pour la FRANCE : +33 
suivi du numéro de téléphone mobile).

  

le code LMT par défaut est "0000".

1.  Appuyez sur le numéro de canal pour lequel vous souhaitez enregistrer la station de 

radio sélectionnée.

2.  Une fois les stations présélectionnées, vous pouvez changer de station en appuyant sur 

la touche correspondante.

3.  Vous pouvez accéder aux menus suivants en appuyant sur la touche de fonction gauche 

[Options].

  Modifier canal: permet de régler la fréquence et le canal par paliers de 0,1 MHz à l'aide 

des touches de navigation gauche/droite et des touches numériques.

  Recherche automatique: si vous sélectionnez "Faire une recherche auto?" activé, le 

canal radio est défini automatiquement. Lorsque le message "Enregistrer cette station ?" 

s'affiche, si vous sélectionnez Oui, la fréquence sélectionnée est stockée.

 Réinitialiser les canaux: permet de supprimer tous les canaux enregistrés.

  Écouter via haut-parleur: sélectionnez cette option pour écouter la radio via le 

hautparleur intégré. Pour désactiver le haut-parleur, sélectionnez "Utiliser casque" dans 

les [Options].