LG BH4530T Owner's Manual
3D Blu-ray™ / DVD
Home Theater System
BH4030S, BH4430P, BH4530T
Подключение ТВ (через ыход HDMI OUT)
/
ТВ Підключення (HDMI OUT)
/
ТД қосылымы (HDMI
OUT) / TV Connection (HDMI OUT)
Подключение ТВ (OPTICAL IN)
/ ТВ Підключення
(OPTICAL IN)
/
ТД қосылымы (OPTICAL IN) / TV
Connection (OPTICAL IN)
Проводное сетевое подключение
/ Кабельне
мережне підключення
/
Сымды желі қосылымы /
Wired Network Connection
+
-
FM antenna
Speaker cables
(Optional)
Кабельный модем
Кабельний модем
Кабельді модем
Cable Modem
Роутер
Маршрутизатор
Маршрутизатор
Бағыттағыш
Router
Информация по технике безопасности
/
Заходи безпеки
/
Қауіпсіздік туралы ақпарат /
Safety Information
Начальные настройки
/ Початкове налаштування /
Бастапқы орнату / Initial Setup
Подключение колонок
/ Підключення
акустичних систем
/
Үндеткіштерді жалғау /
Speaker Connection
РУССКИЙ |
Руководство по эксплуатации
Для ознакомления с инструкциями по использованию
расширенных функциональных возможностей
посетите веб-сайт http://www.lg.com и загрузите
«Руководство пользователя».
расширенных функциональных возможностей
посетите веб-сайт http://www.lg.com и загрузите
«Руководство пользователя».
УКРАїНСЬКА |
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Для ознайомлення з інструкціями з використання
розширених функціональних можливостей відвідайте
веб-сайт http://www.lg.com та завантажте «Посібник
користувача».
розширених функціональних можливостей відвідайте
веб-сайт http://www.lg.com та завантажте «Посібник
користувача».
ҚAЗAҚ ТІЛІ |
ПАЙДАЛАНУШЫ
НҰСҚАУЛЫҒЫ
Қосымша мүмкіндіктердің нұсқауларын көру
үшін http://www.lg.com веб-торабына кіріңіз де,
Пайдаланушы нұсқаулығын жүктеңіз.
ENGLISH |
SIMPLE MANUAL
To view the instructions of advanced features, visit
http://www.lg.com and then download Owner’s
Manual.
http://www.lg.com and then download Owner’s
Manual.
Для правильного подключения см. инструкции к телевизору, стереосистеме и другим подключаемым устройствам. /
Для правильного підключення див. інструкції з експлуатації телевізора, стереосистеми та інших пристроїв, що
підключаються. /
Ең жақсы қосуды жүзеге асыру үшін, қажет болған жағдайда, өзіңіздің теледидарыңыздың, стерео жүйеңіздің
Для правильного підключення див. інструкції з експлуатації телевізора, стереосистеми та інших пристроїв, що
підключаються. /
Ең жақсы қосуды жүзеге асыру үшін, қажет болған жағдайда, өзіңіздің теледидарыңыздың, стерео жүйеңіздің
немесе басқа да құрылғылардың нұсқаулықтарына жүгініңіз. /
Please refer to the manuals of your TV, Stereo System or other devices as necessary to make the best connections.
Please refer to the manuals of your TV, Stereo System or other devices as necessary to make the best connections.
P.
19
BH4530T-F0_DRUSLLM_SIM_0725.indd 1
2015-07-28 �� 4:22:15