LG BH4030S Quick Setup Guide
http://www.lg.com
3D Blu-ray™/
DVD Home Cinema System
TV Connection (HDMI OUT) / Подключение ТВ (через
разъем HDMI OUT)
разъем HDMI OUT)
/ TV savienojums (HDMI izeja) /
TV jungtis (HDMI OUT) / TV Ühendus (HDMI VÄLJA)
TV Connection (OPTICAL IN) / Подключение ТВ
(OPTICAL IN)
(OPTICAL IN)
/ TV savienojums (OPTICAL IN) / TV
jungtis (OPTICAL IN) / TV Ühendus (OPTICAL IN)
Wired Network Connection / Проводное сетевое
подключение
подключение
/ Vadu tīkla savienojums /
Laidinio tinklo prijungimas / Fiksvõrguühendus
+
-
FM antenna
Speaker cables
(Optional)
Cable Modem
Кабельный модем
Kabeļa modems
Kabelinis modemas
Kaabliga modem
Router
Роутер
Maršrutētājs
Роутер
Maršrutētājs
Maršruto
parinktuvas
Ruuter
Safety Information / Информация по технике
безопасности
безопасности
/ Informācija par drošību /
Saugos informacija / Ohutusteave
Initial Setup / Исходные настройки / Sākotnējā iestatīšana / Pradinė sąranka / Algseadistus
Speaker Connection / Подключение динамиков
/ Skaļruņu pievienošana / Garsiakalbio prijungimas /
Kõlarite ühendamine
ENGLISH |
SIMPLE MANUAL
To view the instructions of advanced features, visit
http://www.lg.com and then download Owner’s
Manual.
http://www.lg.com and then download Owner’s
Manual.
РУССКИЙ
|
ПРОСТОЕ РУКОВОДСТВО
Для ознакомления с инструкциями по
использованию расширенных функциональных
возможностей посетите веб-сайт
http://www.lg.com и загрузите «Руководство
пользователя».
использованию расширенных функциональных
возможностей посетите веб-сайт
http://www.lg.com и загрузите «Руководство
пользователя».
LATVIEŠU |
VIENKĀRŠĀ ROKASGRĀMATA
Lai skatītu norādījumus par uzlabotām funkcijām,
apmeklējiet http://www.lg.com un lejupielādējiet
lietošanas rokasgrāmatu.
apmeklējiet http://www.lg.com un lejupielādējiet
lietošanas rokasgrāmatu.
.
LIETUVIŲ |
PAPRASTASIS VADOVAS
Norėdami peržiūrėti papildomų savybių instrukcijas,
atsidarykite http://www.lg.com internetinį puslapį ir
atsisiųskite naudotojo vadovą.
atsidarykite http://www.lg.com internetinį puslapį ir
atsisiųskite naudotojo vadovą.
EESTI |
LIHTNE KASUTUSJUHEND
Keerukamate funktsioonide juhised leiate
kodulehelt http://www.lg.com; seejärel laadige alla
kasutusjuhend.
kodulehelt http://www.lg.com; seejärel laadige alla
kasutusjuhend.
BH4030S, BH4430P, BH4530T
Please refer to the manuals of your TV, Stereo System or other devices as necessary to make the best connections. /
Для правильного подключения см. инструкции к телевизору, стереосистеме и другим подключаемым устройствам. /
Pirms pievienošanas izlasiet TV, stereo sistēmas vai citu ierīču lietošanas rokasgrāmatu par ieteicamajiem pievienošanas veidiem. /
Norėdami pasirinkti tinkamiausią prijungimo būdą, žr. televizoriaus, stereo sistemos ar kitų prietaisų vadovus. /
Sobivaima ühendusviisi valimiseks lugege vajalikku teavet oma teleri, stereosüsteemi või muude seadmete kasutusjuhenditest.
Для правильного подключения см. инструкции к телевизору, стереосистеме и другим подключаемым устройствам. /
Pirms pievienošanas izlasiet TV, stereo sistēmas vai citu ierīču lietošanas rokasgrāmatu par ieteicamajiem pievienošanas veidiem. /
Norėdami pasirinkti tinkamiausią prijungimo būdą, žr. televizoriaus, stereo sistemos ar kitų prietaisų vadovus. /
Sobivaima ühendusviisi valimiseks lugege vajalikku teavet oma teleri, stereosüsteemi või muude seadmete kasutusjuhenditest.
P.
19
BH4030S-D0_FLVALLK_SIM_0474.indd 1
2013-11-08 �� 10:46:09