LG RAD114 User Manual
1
UPOZORNENIE : Z DÔVODU ZNÍŽENIA NEBEZPEČENSTVA ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAJTE KRYT (ALEBO ZADNÝ PANEL). VO
VNÚTRI SA NENACHÁDZAJÚ ŽIADNE POUŽÍVATEĽOM OPRAVITEĽNÉ ČASTI.
OPRAVY ZVERTE DO RÚK KVALIFIKOVANÉHO SERVISNÉHO PERSONÁLU.
ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAJTE KRYT (ALEBO ZADNÝ PANEL). VO
VNÚTRI SA NENACHÁDZAJÚ ŽIADNE POUŽÍVATEĽOM OPRAVITEĽNÉ ČASTI.
OPRAVY ZVERTE DO RÚK KVALIFIKOVANÉHO SERVISNÉHO PERSONÁLU.
Tento blesk s nadol smerujúcou šípkou v rovnostrannom trojuholníku je
určený na upozornenie používateľa o prítomnosti nebezpečného
neizolovaného napätia vnútri skrinky zariadenia, ktoré môže byť dostatočne
silné na spôsobenie úrazu elektrickým prúdom.
určený na upozornenie používateľa o prítomnosti nebezpečného
neizolovaného napätia vnútri skrinky zariadenia, ktoré môže byť dostatočne
silné na spôsobenie úrazu elektrickým prúdom.
Výkričník v rovnostrannom trojuholníku je určený na upozornenie
používateľa o prítomnosti dôležitých prevádzkových a údržbových
(servisných) pokynov v literatúre sprevádzajúcej tento výrobok.
používateľa o prítomnosti dôležitých prevádzkových a údržbových
(servisných) pokynov v literatúre sprevádzajúcej tento výrobok.
VÝSTRAHA : Z DÔVODU ZNÍŽENIA NEBEZPEČENSTVA POŽIARU ALEBO ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEVYSTAVUJTE TENTO VÝROBOK DAŽĎU ALEBO
VLHKOSTI.
ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEVYSTAVUJTE TENTO VÝROBOK DAŽĎU ALEBO
VLHKOSTI.
VÝSTRAHA : Tento výrobok neumiestňujte do stiesnených priestorov, napr. knižnice
a podobne.
a podobne.
UPOZORNENIE : Tento výrobok používa laserový systém.
Na zaistenie správneho používania výrobku si pozorne prečítajte návod na obsluhu
a nechajte si ho po ruke. V prípade, že výrobok vyžaduje údržbu, obráťte sa na
autorizované servisné stredisko. Používanie ovládačov, nastavovanie alebo
vykonávanie postupov iných, ako sú tu uvedené, môže mať za následok
nebezpečné vystavenie sa ožiareniu. Aby ste predišli priamemu vystaveniu
laserovému lúču, nepokúšajte sa otvárať kryt. Po otvorení sa vystavujete
viditeľnému laserovému žiareniu. NEPOZERAJTE SA DO LÚČA.
Na zaistenie správneho používania výrobku si pozorne prečítajte návod na obsluhu
a nechajte si ho po ruke. V prípade, že výrobok vyžaduje údržbu, obráťte sa na
autorizované servisné stredisko. Používanie ovládačov, nastavovanie alebo
vykonávanie postupov iných, ako sú tu uvedené, môže mať za následok
nebezpečné vystavenie sa ožiareniu. Aby ste predišli priamemu vystaveniu
laserovému lúču, nepokúšajte sa otvárať kryt. Po otvorení sa vystavujete
viditeľnému laserovému žiareniu. NEPOZERAJTE SA DO LÚČA.
UPOZORNENIE : Prístroj nesmie byť vystavený vode (kvapkajúcej alebo
striekajúcej) a na prístroj sa nesmú klásť predmety obsahujúce tekutiny, napr. vázy.
striekajúcej) a na prístroj sa nesmú klásť predmety obsahujúce tekutiny, napr. vázy.
UPOZORNENIE týkajúce sa napájacieho kábla
Pre väčšinu zariadení sa odporúča, aby boli zapojené do samostatného
elektrického obvodu.
Je to obvod s jedným výstupom, ktorý zásobuje elektrickou energiou iba príslušné zari-
adenie a nemá ďalšie prídavné výstupy alebo prídavné obvody. Pozrite si stranu
Technické údaje. Elektrické zásuvky nepreťažujte. Preťažené, uvoľnené alebo
poškodené elektrické zásuvky, predlžovacie káble, rozstrapkané napájacie káble,
poškodená alebo popraskaná izolácia drôtov sú nebezpečné. Ktorákoľvek z týchto
situácií môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom alebo požiar. Pravidelne kontrolujte
napájací kábel vášho zariadenia a pokiaľ sa objaví poškodenie alebo opotrebovanie,
zariadenie odpojte, prestaňte ho používať a v autorizovanom servise nechajte nahradiť
kábel správnym náhradým dielom. Napájací kábel chráňte pred fyzickým alebo mechan-
ickým poškodením, nekrúťte ho, nestláčajte, nezatvárajte do dverí, ani naň nestúpajte.
Mimoriadnu pozornosť venujte zástrčkám, elektrickým zásuvkám a miestu, odkiaľ kábel
vychádza zo zariadenia. Zariadenie odpájajte zo zásuvky vytiahnutím za elektrickú
zástrčku. Keď výrobok inštalujete, zabezpečte, aby bola zástrčka ľahko dostupná.
Pre väčšinu zariadení sa odporúča, aby boli zapojené do samostatného
elektrického obvodu.
Je to obvod s jedným výstupom, ktorý zásobuje elektrickou energiou iba príslušné zari-
adenie a nemá ďalšie prídavné výstupy alebo prídavné obvody. Pozrite si stranu
Technické údaje. Elektrické zásuvky nepreťažujte. Preťažené, uvoľnené alebo
poškodené elektrické zásuvky, predlžovacie káble, rozstrapkané napájacie káble,
poškodená alebo popraskaná izolácia drôtov sú nebezpečné. Ktorákoľvek z týchto
situácií môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom alebo požiar. Pravidelne kontrolujte
napájací kábel vášho zariadenia a pokiaľ sa objaví poškodenie alebo opotrebovanie,
zariadenie odpojte, prestaňte ho používať a v autorizovanom servise nechajte nahradiť
kábel správnym náhradým dielom. Napájací kábel chráňte pred fyzickým alebo mechan-
ickým poškodením, nekrúťte ho, nestláčajte, nezatvárajte do dverí, ani naň nestúpajte.
Mimoriadnu pozornosť venujte zástrčkám, elektrickým zásuvkám a miestu, odkiaľ kábel
vychádza zo zariadenia. Zariadenie odpájajte zo zásuvky vytiahnutím za elektrickú
zástrčku. Keď výrobok inštalujete, zabezpečte, aby bola zástrčka ľahko dostupná.
Toto zariadenie je vybavené prenosnou batériou alebo akumulátorom.
Bezpečný spôsob vytiahnutia batérie alebo akumulátora zo zariadenia:
Vytiahnite starú batériu alebo akumulátor podľa postupu ich inštalácie, ale v
opačnom poradí. V rámci prevencie pred znečistením životného prostredia a
možnými dôsledkami na zdravie ľudí a zvierat zahoďte starú batériu alebo akumulá-
tor do príslušnej zbernej nádoby na určených zberných miestach. Nelikvidujte
batérie alebo akumulátory spolu s iným odpadom. Odporúča sa použiť miestne bez-
platné kompenzačné systémy pre batérie a akumulátory.
Bezpečný spôsob vytiahnutia batérie alebo akumulátora zo zariadenia:
Vytiahnite starú batériu alebo akumulátor podľa postupu ich inštalácie, ale v
opačnom poradí. V rámci prevencie pred znečistením životného prostredia a
možnými dôsledkami na zdravie ľudí a zvierat zahoďte starú batériu alebo akumulá-
tor do príslušnej zbernej nádoby na určených zberných miestach. Nelikvidujte
batérie alebo akumulátory spolu s iným odpadom. Odporúča sa použiť miestne bez-
platné kompenzačné systémy pre batérie a akumulátory.
Nevystavujte batériu pôsobeniu nadmerného tepla, ako je napr. slnečný svit, oheň a
podobne.
podobne.
Likvidácia vášho starého zariadenia
1. Ak sa na výrobku nachádza tento symbol prečiarknutej smetnej nádoby s
kolieskami, znamená to, že daný výrobok spĺňa požiadavky európskej
Smernice č.2002/96/EC.
Smernice č.2002/96/EC.
2. Všetky elektrické a elektronické výrobky by mali byť zlikvidované
oddelene od komunálneho odpadu prostredníctvom na to určených
zberných zariadení, ktoré boli ustanovené vládou alebo orgánmi miestnej
správy.
zberných zariadení, ktoré boli ustanovené vládou alebo orgánmi miestnej
správy.
3. Správnou likvidáciou starých zariadení pomôžete predchádzať
potenciálnym negatívnym následkom na prostredie a ľudské zdravie.
4. Podrobnejšie informácie o likvidácii starých zariadení nájdete na
miestnom úrade, v službe na likvidáciu odpadu alebo u predajcu, kde ste
tento výrobok zakúpili.
tento výrobok zakúpili.
Tento produkt je vyrobený v súlade so Smernicou 2004/108/ES o
elektromagnetickej kompatibilite a Smernicou 2006/95/ES o
nízkonapäťových zariadeniach.
elektromagnetickej kompatibilite a Smernicou 2006/95/ES o
nízkonapäťových zariadeniach.
Európsky zástupca :
LG Electronics Service Europe B.V.
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere,
The Netherlands (Tel : +31-036-547-8940)
LG Electronics Service Europe B.V.
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere,
The Netherlands (Tel : +31-036-547-8940)
Bezpečnostné upozornenia
UPOZORNENIE
NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PRÚDOM
NEOTVÁRAŤ
SLOVENSKY
RAD114-D0U-DHUNLL_SLVOK 11/18/09 5:38 PM Page 1