LG S310 User Manual

LG-S310 Návod na používanie

Táto príručka sa môže líšiť od telefónu v závislosti od jeho verzie softvéru

a použitého poskytovateľa služieb.

Bluetooth QD ID B016935

P/N: MFL67003328(1.1)

Kontextové tlačidlá (ľavé kontextové tlačidlo /

pravé kontextové tlačidlo)
Tieto tlačidlá vykonávajú funkciu zobrazenú v dolnej

časti displeja.
Tlačidlo Koniec
Umožňuje vám zapnúť alebo vypnúť (podržte

stlačené) telefón, ukončiť hovory alebo prejsť späť

do pohotovostného režimu.

Obrazovka displeja

Tlačidlo Odoslať

- Vytáča číslo a prijíma hovor.

- V pohotovostnom režime: zobrazenie histórie

hovorov.

Navigačné tlačidlá

•

V ponuke: navigácia medzi ponukami.

Číselné tlačidlo

Po väčšinu času sa numerické tlačidlá používajú na

zadávanie čísel alebo znakov.

Tlačidlo * (symbolové tlačidlo)

Vloženie symbolu počas písania správy.

Slúchadlo

Postranné tlačidlo hlasitosti

Port Micro USB/konektor na slúchadlá/port

nabíjačky

Tlačidlo #
Dlhším stlačením tohto tlačidla na nečinnej

obrazovke prejdete do Tichého režimu. Krátke

stlačenie tiež mení režim upravovania na všetkých

obrazovkách editora.

Tlačidlo 0
Vloženie medzery počas písania správy.

www.lg.com

Inštalácia SIM karty a batérie telefónu

Inštalácia SIM karty

Keď sa stanete klientom príslušnej mobilnej siete, bude vám poskytnutá zasúvateľná karta SIM, na ktorej budú nahrané vaše

prihlasovacie údaje, ako je váš kód PIN, akékoľvek voliteľné služby a množstvo iných údajov.
Dôležité!

Zasúvateľná karta SIM a jej obsah sa môže poškriabaním alebo ohnutím ľahko poškodiť, preto buďte pri manipulácii s

kartou, hlavne pri jej vkladaní alebo vyberaní, veľmi opatrní. Všetky karty SIM udržujte mimo dosahu detí.

Ilustrácie

Pred vybratím batérie zariadenie vždy

vypnite a odpojte nabíjačku.

1 Zložte zadný kryt.

2 Nadvihnutím vyberte batériu.

3 Vložte kartu SIM.

4 Vložte batériu.

5 Založte zadný kryt.

6 Nabite batériu.

Poznámka: Pred prvým použitím

batériu úplne nabite.

Súčasti telefónu

Po vytvorení konta ho môžete nastaviť v sprievodcovi

nastavením e-mailu, aby ste mohli pomocou služby Hotmail

prijímať e-maily.

Koncepty

Správu môžete dočasne uložiť medzi koncepty.

Na odoslanie

Toto je dočasný úložný priečinok pre neodoslané správy

alebo správy, ktoré ste odoslali, ale nepodarilo sa ich

doručiť.

Odoslané

Po odoslaní správy sa textová alebo multimediálna správa

uloží do priečinka Odoslané.

Uložené položky

Tu môžete nájsť svoje uložené správy, SMS šablóny a MMS

šablóny.

Emotikony

Zoznam užitočných emotikon, ktoré už sú napísané. Slúžia

na rýchlu odpoveď.

Správa SOS

Núdzovú správu môžete poslať na preddefinované čísla

(maximálne 3) dlhým stlačením tlačidla 9 na nečinnej

obrazovke. Môžete ju nastaviť aj z ponuky správ

prostredníctvom vedľajšej ponuky SOS. Dlhšie podržte

stlačené tlačidlo 9 a zobrazí sa hlásenie: „Nastaviť správu

SOS?“. Stlačte tlačidlo „Áno“, potom nastavte správu SOS

na možnosť ZAP., napíšte požadovanú správu a vložte

maximálne 3 čísla do zoznamu príjemcov, ktorým chcete

odoslať správu v núdzovom režime. Potom stlačte tlačidlo

Hotovo.

Nastavenia správy

Toto menu umožňuje nastavenie funkcií vášho poskytovateľa

sieťových služieb.

Inštalácia pamäťovej karty

Zložte zadný kryt. Zatlačte pamäťovú kartu dovnútra zlatým

kontaktom nahor.
Ak chcete vytiahnuť pamäťovú kartu, zľahka ju zatlačte

podľa zobrazenia na obrázku.
Poznámka: Pamäťová karta je voliteľným príslušenstvom.

Táto časť poskytuje stručné vysvetlenie funkcií

nachádzajúcich sa vo vašom telefóne.

Správy

Vytvoriť správu

Toto menu zahŕňa funkcie súvisiace so službami SMS (Short

Message Service) a MMS (Multimedia Message Service).

Prijaté

Keď dostanete novú správu, objaví sa upozornenie. Správa

sa uloží do Schránky prijatých správ.

E-mailová schránka

Služba Môj E-mail vám umožňuje prenášať vaše obľúbené

e-maily do telefónu za fixný mesačný poplatok.

Vytvorenie novej e-mailovej adresy

Výber tejto ponuky vás presmeruje na portál Hotmail, kde si

budete môcť vytvoriť konto služby Hotmail.

Port Micro USB

Konektor na

slúchadlá/port na

nabíjačku

Postranné tlačidlo

hlasitosti

Objektív fotoaparátu

Kryt batérie

Batéria

Zásuvka pre SIM kartu

Kontakty

Mená

Zvoľte možnosť Hľadať z ponuky Voľby a vložte meno, ktoré

chcete vyhľadať v zozname kontaktov.
Zvolením možnosti Pridať nový kontakt v ponuke Voľby

môžete uložiť novú kontaktnú adresu. Prostredníctvom

položky Pridať podrobnosti môžete k novému kontaktu

priradiť meno, rôzne telefónne čísla a e-mailové adresy,

skupinu, obrázok atď.

Nastavenia

Môžete nastaviť zobrazenie zoznamu kontaktov, kopírovať,

presúvať a odosielať kontakty cez rozhranie Bluetooth. Ak je

vložená karta SD, môžete aj zálohovať a obnovovať kontakty.

Tiež je možné kontakty vymazať a skontrolovať informácie

o pamäti.

Skupiny

Svoje kontakty môžete pridať do ktorejkoľvek z dostupných

skupín.

Rýchla voľba

Ku ktorémukoľvek tlačidlu od 2 do 8 môžete priradiť

položku zo zoznamu mien a čísiel. Keď sa nachádzate na

pohotovostnej obrazovke, hovor môžete uskutočniť priamo

stlačením tohto tlačidla.

Servisné čísla

Túto funkciu používajte na prístup ku konkrétnemu zoznamu

služieb poskytovaných vaším prevádzkovateľom siete (ak sú

podporované SIM kartou).

Vlastné číslo

Môžete uložiť a skontrolovať svoje vlastné číslo na SIM

karte.

Moja vizitka

Táto možnosť vám umožní vytvoriť vlastné vizitky obsahujúce

meno a ľubovoľné čísla.

Záznam

Záznam hovorov

Môžete zobraziť zoznamy všetkých odchádzajúcich alebo

prichádzajúcich hovorov.

Neprijaté

Môžete zobraziť neprijaté hovory.

Prijaté

Môžete zobraziť prijaté hovory.

Volané čísla

Môžete zobraziť čísla odchádzajúcich hovorov alebo čísla, na

ktoré ste sa pokúšali zavolať.

Trvanie hovorov

Umožňuje zobraziť trvanie prichádzajúcich a odchádzajúcich

hovorov. Taktiež môžete vynulovať časovače hovorov.

Počítadlo balíka dát

Môžete skontrolovať množstvo dát prenesených sieťou.

Ceny hovorov

Zobrazenie poplatkov za posledný hovor, všetky hovory a

nastavenie obmedzenia hovorov. Nakonfigurovať môžete aj

Nastavenia cien.

Nastavenia

Profily

Môžete upraviť a prispôsobiť zvuky telefónu pre rôzne

udalosti alebo prostredia.

Displej

Môžete zmeniť nastavenia displeja telefónu.

Dátum a čas

Môžete nastaviť funkcie týkajúce sa dátumu a času.

Pripojenie

Bluetooth – Môžete upraviť nastavenie pripojenia Bluetooth.
Pripojenie USB – Pomocou režimu Mass Storage môžete

presúvať súbory z kompatibilného počítača do pamäte

telefónu a naopak.

Hovor

Môžete nastaviť menu týkajúce sa hovoru.
Presmerovanie – Služba Presmerovanie hovoru vám

umožňuje presmerovať prichádzajúce hovory na iné číslo.

Ďalšie informácie vám poskytne operátor.

Všetky hlasové volania: Presmeruje všetky hlasové volania

bez výnimky.
Ak je obsadené: Presmeruje hlasové volania, keď prebieha

iný hovor.

Ak neodpovedá: Presmeruje hlasové volania, ktoré neprijmete.

Ak je mimo dosahu: Presmeruje hlasové volania, ak je telefón

vypnutý alebo mimo pokrytia signálom.

Blokovanie hovorov – Služba blokovania hovorov

zabraňuje, aby váš telefón uskutočňoval alebo prijímal

hovory určitej kategórie. Táto funkcia vyžaduje heslo

blokovania hovorov.

Pevná voľba – Môžete obmedziť odchádzajúce hovory

na vybrané telefónne čísla. Čísla sú chránené kódom PIN2.

Zapnúť: Môžete obmedziť odchádzajúce hovory na vybrané

telefónne čísla.

Čakajúci hovor

Aktivovať: Ak vyberiete možnosť Aktivovať

, budete môcť prijať čakajúci (prichádzajúci) hovor.

Deaktivovať: Ak vyberiete možnosť Deaktivovať, nebudete

môcť rozpoznať čakajúci (prichádzajúci) hovor.

Zobraziť stav: Zobrazí stav čakajúceho hovoru.

Odmietnutie hovoru

Zapnutie/Vypnutie odmietnutia hovoru: Môžete nastaviť, či

chcete odmietnuť prichádzajúce hovory.
-

Vyp.: Vypne automatické odmietanie hovoru.

Zoznam odmietnutých: Odmieta iba cieľové čísla zo

zoznamu, ktorý nastavíte. Zoznam odmietnutých môžete

nastaviť prostredníctvom ponuky Zoznam odmietnutých.

Odmietnuť všetky hovory: Odmietne všetky hovory na

zozname.

Alebo môžete nastaviť Zoznam odmietnutých zvolením

možností Kontakty, Skupiny, Nezaregistrované a Žiadne ID

volajúceho.

Odoslať svoje číslo

Nastaviť sieťou

Zap.: Môžete odoslať svoje telefónne číslo druhej strane. Vaše

telefónne číslo sa zobrazí na telefóne príjemcu.

Vyp.: Vaše telefónne číslo sa nezobrazí.

Automatické vytáčanie

Zap.: Keď sa táto funkcia aktivuje, telefón sa automaticky

pokúsi opätovne vytočiť číslo v prípade zlyhania pripojenia

hovoru.

Vyp.: Váš telefón nevykoná žiadne pokusy na opätovné

vytočenie, keď sa pôvodný hovor nespojí.

Režim odpovedania

Iba tlačidlo Odoslať: Ak zvolíte túto možnosť, hovory budete

môcť prijímať iba stlačením tlačidla

Ktorékoľvek tlačidlo: Ak zvolíte túto možnosť, hovory budete

môcť prijímať stlačením ľubovoľného tlačidla okrem tlačidla

Ukončiť a pravého kontextového tlačidla.

Časovač volania zdarma – Táto možnosť zaznamenáva

počet minút bezplatných volaní. Keď zadáte dostupné

minúty bezplatného volania, zariadenie bude zaznamenávať

ich počet. Zariadenie počas hovoru automaticky začne

odpočítavať minúty, ktoré ste spotrebovali.
Minútový pripomienkovač – Určuje, či zvukovo oznamovať

každú minútu počas hovoru.

Spôsob odpovedania BT – Vyberte možnosť Handsfree,

ak chcete prijať hovor pomocou slúchadiel Bluetooth,

alebo zvoľte Telefón na prijatie hovoru stlačením tlačidla

na telefóne.
Uložiť nové číslo – Zvolením možnosti Áno uložíte nové

číslo.
Čistota hlasu – Minimalizuje okolitý hluk počas hovoru.

Zvoľte možnosť Zapnuté alebo Vypnuté.

Telefón

Umožňuje nastaviť telefón.
Automatické uzamknutie klávesnice – Môžete nastaviť,

aby sa klávesnica po určitej dobe automaticky uzamkla.
Jazyk – Môžete nastaviť jazyk textov zobrazených na

displeji telefónu. Táto zmena taktiež ovplyvní jazyk režimu

zadávania.
Úspora energie – Ak chcete zmeniť predvolené nastavenia

úspory energie, vyberte si z nasledujúcich možností: Vyp./

Automaticky/Vždy zapnuté
Informácie o telefóne – Zobrazí vaše telefónne číslo, číslo

modelu a verziu softvéru.

Sieť

V tejto ponuke môžete nastaviť možnosti Zvoliť sieť a Režim

siete. V položke Zoznam preferovaných môžete tiež pridať

preferovanú sieť, ku ktorej sa chcete pripájať.

Internetové profily

Táto ponuka slúži na zobrazenie zoznamu internetových

profilov. Prostredníctvom ponuky Voľby môžete vytvárať,

mazať a upravovať nové profily. Nie je však možné mazať

ani upravovať predvolené konfigurácie.

Prístupové body

Toto menu zobrazuje zoznam prístupových bodov.

Prostredníctvom ponuky Voľby môžete vytvárať, mazať

a upravovať nové profily. Nie je však možné mazať ani

upravovať predvolené konfigurácie.

Paketové pripojenie

Ak vyberiete voľbu „V prípade dostupnosti“, telefón sa pri

zapnutí automaticky zaregistruje do siete GPRS. Ak vyberiete

voľbu „V prípade potreby“, pripojenie GPRS sa vytvorí na

dobu pripojenia WAP alebo aplikácie.

Bezpečnosť

Táto ponuka vám umožňuje nastaviť zabezpečenie telefónu.
Kód PIN – Telefón môžete nastaviť tak, aby si po zapnutí

vyžiadal kód PIN vašej SIM karty.
Uzamknutie telefónu – Na zamedzenie neoprávneného

použitia telefónu môžete použiť bezpečnostný kód.
Uzamknúť pri zmene SIM – Nastaví funkciu uzamykania

pri zmene SIM karty.
Zmeniť kódy – PIN je skratka osobného identifikačného

čísla (Personal Identification Number), ktoré zabraňuje

používaniu neoprávnenými osobami. Môžete zmeniť

prístupové heslá: kód zabezpečenia, kód PIN, kód PIN2.

Informácie o pamäti

Môžete skontrolovať voľný priestor a využitie pamäte

telefónu, SIM karty a externej pamäte (ak je vložená).

Obnoviť výrobné nastavenia

Môžete aktivovať všetky výrobné nastavenia. Aby ste

aktivovali túto funkciu, budete potrebovať kód zabezpečenia.

Predvolený kód je [0000].

Galéria

Pamäťová karta

Ak má váš telefón pamäťovú kartu v priečinku na pamäťovú

kartu, môžete doň ukladať obrázky, zvuky a videá.

Obrázky

Zobrazuje zoznam obrazových súborov.

Zvuky

Uložené zvukové súbory sa zobrazia v zozname.

Videá

Zobrazuje zoznam video súborov.

Hry a aplikácie

Vo vašom telefóne máte možnosť inštalovať aplikácie a hry.
Poznámka: Predinštalované hry sú zadarmo a nemusia

podporovať lokálný jazyk.

Iné

Keď dostanete súbory neznámeho formátu prostredníctvom

e-mailu, tieto súbory sa uložia do tohto priečinka.

Média

Fotoaparát

Môžete snímať fotografie pomocou vstavaného fotoaparátu

a upraviť nastavenia podľa vlastných potrieb.

Video

Môžete nahrávať videoklipy prostredníctvom vstavaného

fotoaparátu.

Hudba

S použitím skladieb v telefóne si môžete vychutnávať

rozličnú hudbu.