LG BH6540T Quick Setup Guide
TV Connection (HDMI OUT)
Raccordement télé (HDMI OUT) /
(HDMI OUT)
ﻥويزفلتلا ﻞيصوت
OPTICAL IN Connection
Raccordement à l’entrée OPTICAL IN /
(OPTICAL IN)
ﻥويزفلتلا ﻞيصوت
Wired Network Connection
Connexion à un réseau filaire /
ةيﻜلسلا ةﻜبﺸلا ﻞيصوت
Access Point
Point d’accès
لوصو ةطقن
Cable Modem
Modem par câble
مدوم لباك
a
Displays SmartShare menu. /
Afcher le menu de partage intelligent. /
.
ةيكذلا ةكراشلما ةمئاق ضرع متي
b
Displays the Premium Home screen. /
Afcher l’écran d’accueil Premium. /
.
ةزيمتلما تايوتحملل ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش ضرعب موقي
c
Displays LG Apps titles provided to the unit. /
Af cher l’écran LG Apps /
.
ةدحولل ةرفوتلما LG تاقيبطت نيوانع ضرع متي
d
Displays the [My Apps] screen. /
Af cher l’écran [Mes Applications]. /
.[
يتاقيبطت] ةشاش ضرع متي
e
Changes input mode. /
Modifier la source d’entrée. /
.
لاخدلإا عضو رييغتب موقي
f
Adjusts the system settings. /
Réglage des paramètres du système. /
.
ماظنلا تادادعإ طبضب موقي
Using HOME menu
Utilisation du menu ACCUEIL /
ةيسيئرلا ةمئاقلا ﻡادختساب
Speaker Connection
Raccordement des enceintes /
توصلا ربﻜم ﻞيصوت
Disc, Data Playback
Lecture de disques, de données /
تانايبلا صرق ﻞيﻐﺸت
c
Displays all linked devices. /
Afche tous les appareils en liaison. /
.
ةلصتلما ةزهجلأا عيمج ضرعب موقي
Selects video, photo or audio content. /
Sélectionnez un contenu vidéo, photo ou
audio. /
.
توص وأ ةروص وأ ويديف ىوتحم ديدتح
Displays the file or folder on linked device. /
Afche le fichier ou le dossier sur l’appareil en
liaison. /
.
لصتلما زاهلجا ىلع دلﻟﻤﺠا وأ فللما ضرعب موقي
For the most Audio CD, BD-ROM and DVD-ROM discs, playback starts automatically. /
Pour la plupart des CD audio, BD-ROM et DVD-ROM, la lecture démarre automatiquement. /
Pour la plupart des CD audio, BD-ROM et DVD-ROM, la lecture démarre automatiquement. /
.
ًايئاقلت DVD-ROM صارقأ و BD-ROM صارقأ و ةجمدلما تايتوصلا ةطرشأ تاناوطسإ مظعم ليغشت أدبي
Network Playback
Lecteur en réseau /
ةﻜبﺷ ﻞيﻐﺸت
SmartShare PC software Installation
Installation de SmartShare PC /
Installation de SmartShare PC /
SmartShare PC Software
جمانرب تيبثت
Run the program, and set the share folder you want. /
Exécutez le programme et définissez le dossier partagé
de votre choix. /
.
ديرت يذلا دلﻟﻤﺠا ةكراشم طبضاو ،جمانربلا لغش
b
SmartShare Network Playback
Lecture réseau par partage intelligent /
SmartShare
ةكبش ىلع نم ليغشتلا
a
Check the network connection and settings. /
Vérifier la connexion et les paramètres réseau. /
.
ةكبشلا لاصتاو تادادعإ نم ققتح
Router
Routeur
هجوم
www.lg.com
TV
TV
OPTICAL OUT
a
b
Initial Setup
Consignes de sécurité /
ﻲلولأا ﺩادعلإا
Follow the directions for the initial setup displayed on the
screen. /
Pour la configuration initiale, suivez les instructions qui
s’afchent. /
.
ةشاشلا ىلع ةرهاظلا ةيلولأا تيبثتلا ةيلمع تاداشرإ عبتا
Start the speaker test. /
Lancez le test du haut-parleur. /
.
ةعامسلا رابتخا أدب
Stop the speaker test and select [Next]. /
Arrêtez le test du haut-parleur et sélectionnez [prochain]. /
Arrêtez le test du haut-parleur et sélectionnez [prochain]. /
.[
يلاتلا] ديدتحو ةعامسلا رابتخا فاقيإ
Setup [TV Sound Connecting] and select [Next]. /
Configurez [Connexion au son du téléviseur] et sélectionnez
[prochain] /
.[
يلاتلا] ديدتحو [نويزفلتلا توص ليصوت] دادعإ
,
Speaker design and connection method may be diferent according to models. /
Design und Verbindungsmethode des Lautsprechers können je nach Modell variieren. /
.
تازارطلا بسح اهليصوت ةقيرطو ةعامسلا ميمصت فلتخي نأ نكيم
a
,
Devices that support MTP. /
Appareils compatibles MTP. /
MTP
معدت يتلا ةزهجلأا
a
Install SmartShare PC Software. /
Installez SmartShare PC. /
.SmartShare PC Software
تيبثتب مق
ENGLISH | SIMPLE MANUAL
An extended Owner’s Manual that contains information
on the advanced features is located on the CD-ROM
provided in an electronic version. To read these files, you
will need to use a Personal Computer (PC) equipped
with a CD-ROM drive.
on the advanced features is located on the CD-ROM
provided in an electronic version. To read these files, you
will need to use a Personal Computer (PC) equipped
with a CD-ROM drive.
FRANÇAIS | MANUEL SIMPLIFIE
Un manuel d’utilisation détaillé contenant les
informations sur les fonctionnalités avancées est
disponible sur le CD-ROM fourni. Pour lire ces fichiers,
vous aurez besoin d’utiliser un Ordinateur Personnel
(PC) avec un lecteur de CD-ROM.
informations sur les fonctionnalités avancées est
disponible sur le CD-ROM fourni. Pour lire ces fichiers,
vous aurez besoin d’utiliser un Ordinateur Personnel
(PC) avec un lecteur de CD-ROM.
ﻂﻴﺴﺑ ﻞﻴﻟﺩ | ﺔﻴﺑرﻌﻟﺍ
ﲆﻋ ﺝﺭﺪﹸﻣ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﺕﺍﺰﻴﳌﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﲆﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﺪﺘﳑ ﻚﻟﺎﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﺪﺟﻮﻳ
ﻑﻮﺳ ،ﺕﺎﻔﻠﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﻭ .ﺔﻴﻧﻭﱰﻜﻴﻟﺇ ﺔﺨﺴﻧ ﰲ ﺩﻭﺰﻣ ﻁﻮﻐﻀﳌﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻦﻜﻤﻳ .ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﻐﺸﻤﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﴢﺨﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﱃﺇ ﺝﺎﺘﲢ
.ﻚﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻞﻐﺸﳌﺍ ﻦﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ ﺾﻌﺑ ﻒﻠﺘﲣ ﻥﺃ
3D Blu-ray™
/ DVD Home
Theater System
/ DVD Home
Theater System
BH6240S, BH6340H,
BH6440P, BH6540T
BH6440P, BH6540T
+
-
FM antenna
,
FRONT R
FRONT L
CENTER
REAR R
REAR L
WOOFER
Speaker cables (Optional)
a
b
c
d
e
f
b
b
c
+
-
HDMI cable (Optional)
BH6540T-FC_DMARLLK_SIM_1777.indd 1
2014-04-16 �� 3:10:58