LG 14CC2RB Owner's Manual
Réglage de l'horloge
1.
Appuyer sur le bouton MENU et sur le bouton
D
/
E
pour sélectionner le menu Temps.
2.
Appuyez sur la touche
G
pour sélectionner
Clock
.
3.
Appuyez sur les touches
G
, puis
D
/
E
pour
régler les heures.
4. Appuyez sur les touches
G
, puis
D
/
E
pour
régler les minutes.
5.
Appuyer sur le bouton OK.
6.
Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU pour
revenir sur l’image normale du téléviseur.
revenir sur l’image normale du téléviseur.
Réglage de la mise en marche/arrêt
automatique
En utilisant cette fonction l’appareil démarre et s’ar-
rête aux heures sélectionnées au préalable. Vous
devez régler correctement l’horloge avant d’utiliser
les fonctions d’heure de démarrage et d’arrêt.
rête aux heures sélectionnées au préalable. Vous
devez régler correctement l’horloge avant d’utiliser
les fonctions d’heure de démarrage et d’arrêt.
1.
Appuyer sur le bouton MENU et sur le bouton
D
/
E
pour sélectionner le menu Temps.
2.
Appuyer sur le bouton
G
et sur le bouton
D
/
E
pour sélectionner la
On time
ou
Off time
.
3. Appuyez sur les touches
G
, puis
D
/
E
pour
régler les heures.
4. Appuyez sur les touches
G
, puis
D
/
E
pour
régler les minutes.
5.
Pour la seule fonction
On time
; Appuyez sur
les touches
G
, puis
D
/
E
pour régler les
numéros de programme et le volume sonore.
6.
Appuyer sur le bouton OK.
7.
Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU pour
revenir sur l’image normale du téléviseur.
revenir sur l’image normale du téléviseur.
Remarque :
a.
a.
Cette opération fonctionne dans la position
stand-by uniquement.
stand-by uniquement.
b.
Pour vérifier le temps de mise en marche/arrêt
qui reste, sélectionnez le menu temps.
qui reste, sélectionnez le menu temps.
c.
Quand vous coupez le courant,
Clock est
remise à zéro.
d.
Si aucune touche de la télécommande n’est
activée durant les deux heures qui suivent la
mise en service ,l’appareil s’arrêtera automa-
tiquement.
activée durant les deux heures qui suivent la
mise en service ,l’appareil s’arrêtera automa-
tiquement.
Mise en veille automatique
Si vous sélectionnez
On
dans le menu déroulant
Auto off
, l'appareil se commutera automatiquement
en mode attente pendant environ dix minutes, après
un arrêt de l'émission de la station TV ou l'absence de
signal.
un arrêt de l'émission de la station TV ou l'absence de
signal.
1.
Appuyer sur le bouton MENU et sur le bouton
D
/
E
pour sélectionner le menu Temps.
2.
Appuyer sur le bouton
G
et sur le bouton
D
/
E
pour sélectionner
Auto off
.
3.
Appuyer sur le bouton
G
et sur le bouton
D
/
E
pour sélectionner
On
ou
Off
dans le menu
déroulant
Auto off
.
4.
Appuyer sur le bouton OK ou le bouton
F
.
5.
Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU pour
revenir sur l’image normale du téléviseur.
revenir sur l’image normale du téléviseur.
Réglage du son (en option)
Réception Stéréo/Bilingue (en option)
Lorsqu’un programme est sélectionné, les
paramètres son apparaissent sur l’écran, après la
disparition des informations relatives au numéro de
programme et un nom à une chaîne.
paramètres son apparaissent sur l’écran, après la
disparition des informations relatives au numéro de
programme et un nom à une chaîne.
Sélection du son mono
Si le signal stéréo est faible, l’émission sera
meilleure en mono. Pour passer en mono, appuyez
sur la touche I/II/
Si le signal stéréo est faible, l’émission sera
meilleure en mono. Pour passer en mono, appuyez
sur la touche I/II/
*
. Pour repasser en stéréo, rap-
puyez sur la touche I/II/
*
.
Sélection de la langue pour les émissions
bilingues
Si une émission est diffusée en deux langues, vous
pouvez sélectionner
bilingues
Si une émission est diffusée en deux langues, vous
pouvez sélectionner
DUAL I
,
DUAL II
ou
DUAL
I+II
en appuyant une ou plusieurs fois sur la touche
I/II/
*
.
DUAL I
permet de retransmettre la langue originale
sur les haut-parleurs.
DUAL II
permet de retransmettre la langue du dou-
blage sur les haut-parleurs.
DUAL I+II
permet de retransmettre une langue sur
chaque haut-parleur.
Réception NICAM (en option)
Votre magnétoscope est équipé d’un décodeur de
son numérique, qui vous permet de recevoir un son
numérique NICAM (Near Instantaneous Compressed
Audio Multiplexing) d’excellente qualité.
La sortie audio peut être sélectionnée en fonction du
type d’émission reçue avec la touche I/II/
son numérique, qui vous permet de recevoir un son
numérique NICAM (Near Instantaneous Compressed
Audio Multiplexing) d’excellente qualité.
La sortie audio peut être sélectionnée en fonction du
type d’émission reçue avec la touche I/II/
*
.
1. Lorsque vous recevez un son NICAM mono,
sélectionnez
NICAM MONO
ou MONO.
2. Lorsque vous recevez un son NICAM stéréo,
sélectionnez
NICAM STEREO
ou MONO. Si le
signal stéréo est mauvais, passez en mono.
3. Lorsque vous recevez un son NICAM dual
(bilingue), sélectionnez
NICAM DUAL I
,
NICAM DUAL II
,
NICAM DUAL I+II
ou
MONO
. Si vous sélectionnez mono, le message
MONO
apparaît sur l’écran.
13
Diffusion
Mono
Stéréo
Dual (bilinge)
Affichage écran (OSD)
MONO
STEREO
DUAL I
Arrangemente de temps
Clock
{
Off
o
time {
On
o
time
{
Auto
o
off
{
Clock
{
-
i
-
o
:
o
-
i
-
)
O
}
i
{
O
OK
O
MENU
(