LG NP7550 Leaflet
Portable Bluetooth Speaker
NP7550 / NA8550
NP7550B / NA8550B
NP7550D / NA8550D
NP7550W / NA8550W
P7
ENGLISH
Power /
Battery
If the battery is fully charged in charging mode,
indicator is changed from red to white.
Power On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Press
Power Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hold
Check Battery Status. . . . . . . . . . . . .
Press
Bluetooth
To pair your mobile device, select
LG Music Flow P7 (xx) from device list.
Ready to pair another device . . . .
Ready to pair another device . . . .
Hold
Playback
Controls
Play / Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Press
Backward Skip. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Press
x3
Forward Skip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Press
x2
For more information, download the online
owner’s manual.
http://www.lg.com
Download the app
“Music Flow Bluetooth”
LG Sound Sync
Dual Play
FRANÇAIS
Alimentation
/ Batterie
Si la batterie est totalement chargée en mode
chargement, le voyant
chargement, le voyant
passe de rouge à blanc.
Marche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appuyez sur
Arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maintenez
Vérification de l'état de la batterie. . .
Appuyez sur
Bluetooth
Pour jumeler votre appareil mobile, sélectionnez
LG Music Flow P7 (xx) dans la liste des périphériques.
Prêt pour jumeler un autre appareil
Maintenez
Commandes
de lecture
Lecture/pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appuyez sur
Précédent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appuyez trois
fois sur
Suivant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appuyez deux
fois sur
Pour plus d'informations, téléchargez le
manuel d'utilisation en ligne sur
http://www.lg.com
Téléchargez l'application
"Music Flow Bluetooth".
LG Sound Sync
Double lecture
DEUTSCH
Strom/
Batterie
Nachdem die Batterie voll aufgeladen wurde, ändert
sich die Farbe der Anzeige
von Rot nach Weiß.
Einschalten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
drücken
Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
gedrückt
halten
Batterieladung überprüfen . . . . . .
drücken
Bluetooth
Wählen Sie zur Verbindung mit Ihrem Mobilgerät
den Eintrag LG Music Flow P7 (xx) in der Geräteliste.
Weiteres Gerät verbinden . . . . . . .
gedrückt
halten
Wiederga-
besteue-
rung
Wiedergabe/Pause . . . . . . . . . . . . . .
drücken
Überspringen zurück . . . . . . . . . . . .
3x
drücken
Überspringen vor . . . . . . . . . . . . . . .
2x
drücken
Weitere Hinweise erhalten Sie in der Online-Be-
dienungsanleitung unter
http://www.lg.com
App “Music Flow Blue-
tooth” herunterladen
LG Sound Sync
Dual Play
ITALIANO
Alimentazione
/ batteria
Se la batteria è completamente carica in modalità
ricarica, la spia
ricarica, la spia
passa dal rosso al bianco.
Accensione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Premere
Spegnimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tenere
premuto
Controllo stato batteria . . . . . . . . . . . . . Premere
Bluetooth
Per accoppiare il dispositivo mobile, selezionare
LG Music Flow P7 (xx) dall'elenco dei dispositivi.
Pronto all'accoppiamento con un
Pronto all'accoppiamento con un
altro dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tenere
premuto
Comandi di
riproduzione
Play / pausa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Premere
Brano precedente . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Premere
x3
Brano successivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Premere
x2
Per maggiori informazioni, scaricare il manuale
d'uso online.
http://www.lg.com
Scaricare l'app “Music
Flow Bluetooth”
LG Sound Sync
Dual Play
NP7550-B0_BEUSLL3_SIMPLE_MFL69146739.indd 1
2015-07-28 �� 11:20:46