LG B2250 Owner's Manual

èË ‚˚·ÓÂ Ë„˚ ËÁ Ô‡ÔÍË èÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Â,
ÓÚÓ·‡ÁﬂÚÒﬂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ (Ç‚Âı, àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ,
éÔˆËË Ë Ç˚ıÓ‰), ‚˚·Ó àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ
ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó· Ë„‡ı, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ.

Java

Java – это технология, разработанная Sun Microsystems. Подобно процедуре,
которую выполняют для загрузки Java Applet, используя стандартные
обозреватели Netscape или MS Internet Explorer, Java MIDlet может быть
загружен с использованием телефона с разрешенным WAP. В зависимости от
поставщика услуг все программы, в основе которых лежит язык Java, как,
например, игры Java, могут быть загружены в телефон и запущены. Сразу
после загрузки программу Java можно просматривать внутри меню
приложения, где доступны выбор, выполнение или удаление. Программные
файлы Java, сохраненные в телефоне, имеют форматы .JAD и.JAR.

ÇÌËÏ‡ÌËÂ

Файл JAR-это сжатый формат программы Java, а файл JAD-это описательный
файл, который содержит всю подробную информацию. Находясь в сети,
можно перед загрузкой просмотреть из файла JAD все подробные описания
файлов.

éÒÚÓÓÊÌÓ!

• В телефоне будут запускаться только программы, написанные на J2ME (Java

2 Micro Edition). Программы,написанные на J2SE (Java 2 Standard Edition),
будут запускаться только на компьютере.

• Даже если приложения Java созданы на основе стандартного языка (J2ME),

не обязательно, что все они совместимы с любыми телефона, поскольку,
возможно, пользуются специфическими библиотеками (API). Если
загруженное приложение Java не является специальным приложением
данной модели, возможно отключение питания или проблемы блокировки,
из-за которых придется перезапускать телефон (отсоединив и вновь
присоединив аккумулятор) Мы подчеркиваем, что такие осложнения могут
быть вызваны несовместимыми программами, и что это не означает
наличия проблем в самом телефоне.

èÓÙËÎË [åÂÌ˛ 6-3-2]

ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÚÂ ÊÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚, ˜ÚÓ Ë àÌÚÂÌÂÚ
ÏÂÌ˛. î‡ÍÚË˜ÂÒÍË, ‰Îﬂ Á‡„ÛÁÍË ÌÓ‚˚ı ÔËÎÓÊÂÌËÈ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÌÚÂÌÂÚ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ.

B2250

á‡„ÛÊÂÌÌÓÂ [åÂÌ˛ 6]