LG GB110 Owner's Manual

Menü 2 (Devam)

 Bu menü, gönderilmek üzere olan ya da gönderilemeyen mesajları 

görüntülemenizi sağlar.

Bu menü önceden gönderilmiş mesajları görmenizi sağlar, zaman ve içerik de 

dahil.

Bu menü (Şebekeniz tarafından böyle bir hizmetin sunulması Şartıyla) sesli 

posta kutunuza hızlı bir erişim sunmaktadır.

Bilgi servisi mesajları şebeke tarafından telefonunuza iletilen kısa mesajlardır.

Listede daha önceden tanımlanmış mesajlar bulunmaktadır.

Mesaj şablonunu görüntüleyip ve düzenleyebileceğiniz gibi yeni mesajlar da 

oluşturabilirsiniz.

Bu menü şebeke hizmet sağlayıcınızın özelliklerini ayarlamanızı sağlar.

Menü 3

Şebekeniz, servis alanı içinde Arayan Hattı Kimliği (CLI) özelliğini destekliyorsa cevapsız, gelen 

ya da yapılan aramaların kayıtlarını görebilirsiniz. Numara ve isimle (varsa) birlikte, aramanın 

gerçekleştiği saat ve tarih de gösterilir. Aynı zamanda çağrı sürelerini de görebilirsiniz.
Tüm aramalar 

Zaman sıralamasına göre yapılan üç arama türünü (Gelen/Yapılan/Cevapsız 

çağrılar) de göstermektedir.

Cevapsız çağrılar   Bu seçenek en son 20 gelen cevapsız aramayı görmenizi sağlar.

Yapılan aramalar 

Bu seçenek en son 20 yapılan aramayı görmenizi sağlar.

(arananan ya da aramaya çalışılan)

Gelen aramalar 

Bu seçenek en son 20 gelen aramayı görmenizi sağlar.

Arama süresi 

Gelen ve yapılan aramaların süresini görmenizi sağlar.

GB110

Kullanıcı Kılavuzu

Bu kılavuz, telefon yazılım sürümüne ve kullanılan servis 

sağlayıcıya bağlı olarak telefondan farklılık gösterebilir.

    P/N: MMBB0331001 (1.3)

Bir cep telefonu şebekesine abone 

olduğunuzda, PIN kodunuz, isteğe bağlı mevcut 

hizmetler ve diğer bilgiler gibi abonelik 

detaylarınızı içeren, telefona takılmaya hazır bir 

SIM kart size verilmektedir.

  

 

  

Pil kapağını açın

  

SIM kartınızı takın

  

Pil kapağını kapatın

 

Pilinizi şarj edin

1. Telefon açılana kadar 

E [END] (SON) tuşunu basılı tutun.

2.  Telefonu kapamak için, kapanış resmi görüntülenene dek 

E [END]  (SON) tuşunu basılı 

tutun.

1. Alan koduyla birlikte istediğiniz telefon numarasını girin.
2. Dilediğiniz numarayı aramak için 

S [SEND] (GÖNDER) tuşuna basın.

3. Konuşma sona erdiğinde 

E [END] (SON) tuşuna basın.

1.  Telefon çalarken ekranda telefon simgesi yanıp sönecektir. Çağrıya yanıt vermek için 

S 

[SEND] (GÖNDER) tuşuna ya da sol seçim tuşuna basın.

2. 

E[SON] tuşuna basarak aramayı sonlandırın.

     

 Arama bittikten sonra telefon bekleme moduna geri dönecektir.

1.  Uluslararası arama ön kodu için 

0 tuşuna basın ve basılı tutun. İstenirse ‘+’ karakterinin 

yerine, uluslararası erişim kodu yazılabilir.

2. Ülke kodunu, alan kodunu ve telefon numarasını girin.
3. Dilediğiniz numarayı aramak için 

S [SEND] (GÖNDER) tuşuna basın.

Bu bölüm telefonunuzda bulunan özelliklere ilişkin kısa açıklamalar sunar.

Menü 1

Ara  

Rehberde bulunan kişileri Arayabilirsiniz.

Bu menüyü kullanarak rehbere yeni kişi kaydedebilirsiniz.

2 ve 9 tuşlarından birine rehberde kayıtlı bir kişinin numarasını 

atayabilirsiniz.

Rehberi SIM Karttan Telefon belleğine veya Telefon belleğinden SIM karta 

kopyalayabilirsiniz.

SIM kart belleğinde ya da Telefonda bulunan tüm kayıtları silebilirsiniz.

Boş alanı ya da bellek kullanım oranını kontrol edebilirsiniz.

  Servis arama numarası: Hizmet sağlayıcı tarafından atanan servis 

numaralarının listesine ulaşın.

 

  Kendi numaram: SIM karta kendi numaranızı kaydedebilir ve kontrol 

edebilirsiniz.

 

  Kartvizit: Bu seçenek, Ad, cep telefonu numarası vs. içeren kendi 

kartvizitinizi oluşturmanızı sağlar.

Menü 2

Bu menü SMS (Kısa Mesaj Servisi) ile ilgili fonksiyonları içermektedir.
Yeni mesaj 

Bu menü yeni bir mesaj girmenize imkan tanır.

Mesaj aldığınız zaman telefon sizi uyaracaktır.

Bu menü kaydedilen mesajı görüntüler.

Menü 4

 

Bu menü, telefon belleğinizde ve SD kartınızdaki multimedya dosyaları 

yöneterek tüm resimlerinize kolayca erişebilmenizi sağlar.

Alarm 

Üç alarm birden kurabilirsiniz. Alarm ayarlamayı seçtiğinizde ekranın

üst kısmında geçerli saat gösterilir. Alarm saati geldiğinde, Alarm simgesi LCD 

ekranda görüntülenecek ve alarm duyulacaktır.

Oyunlar 

Bu menüde, telefonunuzda kurulu olan oyunları yönetebilirsiniz.

FM radyo 

Radyo istasyonunu ayarlayabilir ve dinliyebilirsiniz.

Takvim 

Günlük ve aylık program ekleyip kontrol edebilirsiniz.

Kısa not 

Bir görev listesi hazırlayabilirsiniz.

Hesap makinesi 

Bu işlev +, –, x, / : gibi standart işlemleri kapsar: Toplama, Çıkarma, Çarpma ve 

Günlük yaşantımızda her an karşılaştığımız ve kullandığımız kronometreler 

gibi bir kronometre de mevcuttur.

Birim dönüştürücü  Bu işlev herhangi bir ölçü birimini istediğiniz bir diğer ölçü birimine 

dönüştürür.

Dünya saati 

Başka bir saat dilimi ya da ülkede geçerli saati belirlemenizi sağlar.

SIM servis 

SIM kart SAT (SIM Uygulama Aracı) servislerini destekliyorsa bu menü, 

operatöre özgü ücretli ek servislere erişim sağlar. İlgili seçenekleri nasıl 

kullanacağınıza ilişkin daha fazla bilgi için lütfen SIM kartınızla birlikte verilen 

bilgilere başvurun.

Menü 5

Aşağıdaki menüleri dilediğiniz gibi ayarlama şansına sahipsiniz.
Profi ller 

 Farklı olaylar, ortamlar ya da arayıcı grupları için farklı zil tonları ayarlayabilir 

ve atayabilirsiniz.

Tarih & Saat 

Tarih ve saatle ilgili işlevleri ayarlayabilirsiniz.

Diller 

 Telefonunuzun ekranında görüntülenen metinlerin dilini değiştirebilirsiniz. Bu 

değişiklik, Dil Giriş modunu da etkiler.

1.  Sol seçim tuşuna [Menü] basın ve yukarı/aşağı hareket tuşlarını kullanarak (Ayarlar - Profi ller) 

seçeneklerini tercih edin.

2. [Kişiselleştir] seçeneğini tercih ederek Zil Sesi menüsünü seçin.
3. Sol programlanabilir tuşa [Tamam] basın, böylece arzu ettiğiniz zil sesini ayarlayabilirsiniz.

# tuşuna 

Ses seviyelerini seçebilirsiniz Çağrı uyarı türü, Zil Sesi, Zil sesi seviyesi, Mesaj uyarı türü, Mesaj 

Sesi, Mesaj sesi seviyesi, Tuş sesi, Tuş sesi seviyesi, Ses efekti seviyesi, Açılış/Kapanış ses seviyesi
Tuşlara basıldığında çıkan sesi ya da ses seviyesini değiştirebilirsiniz.
[Menü - Ayarlar - Profi ller -  Genel - Kişiselleştir]

KÇB özelliği telefonu kaybettiğiniz yada çaldırdığınızda size telefon takip sistemi sağlar. Yetkisi 

olmayan bir numara telefonunuzu kullandığı zaman sizin numaranıza mesaj ile bildirilir.

 

Telefonunuzu başka bir SIM kart ile kullandığınızda KÇB’yi devre dışı bırakmayı unutmayın.

 

KÇB numarasını ülke kodu ile birlikte girmeniz önerilir.

 

Standart KÇB kodu “0000” dır.

1

4

3

2

1

2

3

4

Pili ilk kez kullanmadan önce tam 

olarak şarj edildiğinden emin olun.

Bu tuşlar bekleme modunda 

numaraları tuşlamak ya da 

düzenleme modunda rakam 

ya da karakterleri girmek için 

kullanılmaktadır.

Seçim tuşları
Bu tuşların her biri, hemen 

üst kısmına rastlayan metinde 

ifade edilen fonsiyonları yerine 

getirmektedir.

E : Kapatma/Güç Tuşu
Telefonu açıp kapamanızı, 

aramayı sonlandırmanızı ya 

da Bekleme Moduna geri 

dönmenizi sağlar. 

S : Gönder tuşu 

Dilediğiniz telefon numarasını 

arayabilir ve gelen çağrıları 

yanıtlayabilirsiniz.

Menü 5 (Devam)

Ekran 

Telefon ekranına ait ayarları değiştirebilirsiniz.

Çağrı 

Çağrı ayarlarını yapabilirsiniz.

Otomatik tuş kilidi  Bu özellik seçildiğinde , telefon tuşlarınızın otamatik olarak kilitmesini 

ayarlıyabilirsiniz.

Güvenlik 

Bu menü telefonunuzun güvenlik ayarlarını ayarlamanızı sağlar.

 

  PIN kodu isteği: Telefonun izinsiz kullanımını engellemek için PIN kodunu 

kullanabilirsiniz.

 

  Telefon kilidi: Telefonun izinsiz kullanımını engellemek için güvenlik kodunu 

kullanabilirsiniz.

 

  Çağrı Engelleme: Çağrı engelleme servisi, telefonunuzun belirli 

kategorilerdeki aramaları yapmasını veya almasını engeller. Bu işlev, arama 

engelleme şifresini sorar.

 

  Sabit aranan numarası (SIM karta bağlıdır): Giden aramaları seçili telefon 

numaraları ile sınırlandırabilirsiniz. Numaralar PIN2 kodunuz tarafından 

korunur. Bu hizmet aktif hale getirildikten sonra ulaşmak istediğiniz 

numaralar, sabit arama numarasını devreye sokmanızın ardından rehbere 

eklenmelidir.

 

  Kayıp&çalıntı bildirimi: Bu telefon, kaybetmeniz ya da yerini unutmanız 

durumunda kullanabileceğiniz izleme sistemi özelliği ile donatılmıştır.

 

  Kodları değiştir: PIN, telefonun yetkisiz kişilerce kullanılmasını önlemek 

için kullanılan Personal Identifi cation Number’ın (Kişisel Kimlik Numarası) 

kısaltmasıdır. Aşağıdaki erişim kodlarını değiştirebilirsiniz: Güvenlik kodu, 

Güç tasarrufu 

Eğer Açık yaparsanız, telefonu kullanmadığınızda güç tasarrufunda 

bulunabilirsiniz.

Şebeke seçimi 

Otomatik veya manuel ile kaydedilecek bir şebeke seçebilirsiniz.

Şebeke seçimi genellikle Otomatik olarak ayarlanır.

Ayarları sıfırla 

Telefonun başlangıçtaki fabrika ayarlarına dönmesini sağlayabilirsiniz. Bu 

işlevi etkinleştirmek için Güvenlik kodu gereklidir.

Hafıza durumu 

Her belleğin boş alan ve bellek kullanımını kontrol edebilirsiniz.

1.1 Ara
1.2 Yeni kişi
1.3 Hızlı aramalar
1.4 Hepsini Kopyala
1.5 Tümünü sil
1.6 Hafıza durumu
1.7 Bilgi

2.1 Yeni mesaj
2.2 Gelen kutusu
2.3 Taslaklar
2.4 Giden kutusu
2.5 Gönderilen
2.6 Telesekreter
2.7 Bilgi mesajı
2.8 Şablonlar
2.9 Ayarlar

3.1 Tüm aramalar
3.2 Cevapsız çağrılar
3.3 Yapılan aramalar
3.4 Gelen aramalar
3.5 Arama süresi

4.1 Galeri
4.2 Alarm
4.3 Oyunlar
4.4 FM radyo
4.5 Takvim
4.6 Kısa not
4.7 Hesap makinesi
4.8 Kronometre
4.9 Birim dönüştürücü
4.0 Dünya saati
4.* SIM servis

Dikkat: SIM servisleri servis 

sağlayıcılar tarafından sağlanıyorsa 

bu menü görüntülenir.

5.1 Profi ller
5.2 Tarih & Saat
5.3 Diller
5.4 Ekran
5.5 Çağrı
5.6 Otomatik tuş kilidi
5.7 Güvenlik
5.8 Güç Tasarrufu
5.9 Şebeke seçimi
5.0 Ayarları sıfırla
5.* Hafıza durumu

2

3

1

GB110

GB110

Telefonun tuş takımını kullanarak alfa-sayısal karakterler girebilirsiniz. Modu
değiştirmek için 

# tuşuna basın.

Bu mod, her harf için ilgili tuşa bir kez dokunarak sözcükleri girmenize olanak sağlar. Tuş 

takımındaki her tuşa birden fazla harf atanmıştır. T9 modu, bastığınız tuşları otomatik olarak bir 

dahili sözlükle kıyaslayarak doğru sözcüğü arar.
Dolayısıyla geleneksel ABC moduna göre çok daha az sayıda tuşa basarak sözcükleri 

girebilirsiniz.

Bu modda, harfl eri, harf gösterilene kadar ilgili tuşa bir, iki, üç ya da dört kez basarak 

girebilirsiniz.

Her numara için ilgili tuşa bir kez basmanız yeterlidir. Metin girişi alanında 123 moduna geçmek 

için, 123 modu gösterilene kadar # tuşuna basın. 

Bu mod 

* tuşuna basarak özel karakterleri girmenizi sağlar.

1. Radyo açıkken ayarlı radyo istasyonunun kaydedileceği kanal hafızası numarasına basın.
2.  Radyo kanallarını hafızaya aldıktan sonra, ilgili numara tuşuna basarak diğer kanalı 

dinleyebilirsiniz.

3. Sol seçim tuşuna 

< [Seçenekler] basarak aşağıdaki seçenek menüsüne girebilirsiniz:

  Kanalı düzenle: Sağ/Sol hareket tuşlarını ve sayı tuşlarını kullanmak suretiyle frekansı ve 

0.1 MHz kanalını ayarlayabilirsiniz.

  Otomatik tarama: “Şimdi otomatik taransın mı? “yı açık hale getirdiğinizde, radyo 

kanalları otomatik olarak ayarlanır. “istasyon kaydedilsin mi?” mesajı açıldığında, Evet’i 

seçerseniz seçilen frekans kaydedilir.

  Kanalları sıfırla: Tüm kaydedilmiş kanalları sıfırlayabilirsiniz.

  Hoparlörden dinle: Dahili hoparlörden radyo dinlemek için bunu seçin. 

Hoparlörü kapatmak için [Seçenekler]’den “Kulaklıkla dinle”yi seçin.

  Kablolu kulaklıkla dinle: FM radyoyu kulaklık ile birlikte dinleyebilirsiniz. Telefonunuza 

kulaklığı taktıkdan sonra [Seçenekler – Kablolu kulaklıkla dinle] seçimini yaparsanız 

radyoyu kulaklık ile birlikte dinleyebilirsiniz. 

Kablosuz FM: Düşük FM radyo sinyali alan bir alanda kablosuz anten modu kullanıldığında hassasiyette 

Telefon fonksiyonlarına hızlı 

erişim sağlar.

1.  Ürününüzde, üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli bir çöp 

kutusu bulunması, ürününüzün 2002/96/EC sayılı Avrupa Direktifi  

kapsamında olduğunu gösterir.

2.  Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, hükümet veya yerel yetkililer 

tarafından belirlenen özel olarak tasarlanmış toplama merkezleri 

aracılığıyla belediye atık sisteminden ayrı olarak imha edilir.

3.  Eski cihazınızın doğru şekilde imha edilmesi, çevre  ve insan sağlığı 

için doğabilecek olumsuz sonuçları engellemenize yardımcı olur.

4.  Eski cihazınızın imha edilmesiyle ilgili daha ayrıntılı bilgi için, şehir 

ofi siniz, atık imha servisinizle veya ürünü satın aldığınız bayi ile 

irtibat kurun.

5. EEE Yönetmeliğine uygundur.